小红帽英语怎么说
〖One〗、释义：小红帽。语法：ride的基本意思是指两腿张开坐在某物之上或使人保持这种状态，即“骑，驾”，本意指骑马，现在则指乘坐交通工具（主要指马、自行车、公共汽车等，在美式英语中还包括船、火车、飞机甚至热气球等），有时也指骑在人的肩上，既可表示骑的动作，也可表示骑的状态。
〖Two〗、A girl called Little Red Riding Hood （after the red， hooded cloak she wears）指披着红斗篷的小女孩。也就是我们熟悉的小红帽。格林童话最初是由德语写成的。
〖Three〗、小红帽英文叫little red riding hood 。
为什么叫小红帽?
少年先锋队员的称号叫做小红帽。因为他们戴着鸭舌尖式的红帽子，所以他们有一个特别的称号叫小红帽。
因为小红帽的故事原版是德语的故事，所以翻译成英文的时候，大多都译为：Little Red Riding Hood。其中，Riding hood 指的是小红帽穿的一种带帽子的披风（也就是小斗篷）。
小红帽因为喜欢带一点红色的话，应该是因为这样才会叫这个名字。
riding这个单词在这里不是单独出现的，它是和后边的hood共同构成一个名词：riding hood（带帽子的披肩），这不正是小红帽的经典穿着吗。翻译成中文为了简单郎朗上口，就叫小红帽了。
“小红帽”英语的翻译?
〖One〗、翻译的准确性 Little Red Riding Hood这一英文表达，直译为“小红帽”，是准确且常见的翻译。其中，Red指的是红色，Riding Hood指的是披肩斗篷，因此组合起来即指戴着红色披肩斗篷的女孩形象。在文化背景和语境中，小红帽已经成为一个广为人知的童话故事角色名称。
〖Two〗、Riding hood ： A kind of cloak with a hood.（一种带帽子的披风）The girl after the red hooded cape/cloak （小红帽，她穿着红色连帽披肩/斗篷） 指的是她戴着的红色连帽披肩/斗篷。
〖Three〗、【Little Red Riding Hood】也写作“ Little Red Ridinghood，”也作“Little Red Cap” 或简写作“Red Riding Hood”我们译为“小红帽”，是关于一个年轻的女孩和一只大坏狼的欧洲童话。
〖Four〗、因为小红帽的故事原版是德语的故事，所以翻译成英文的时候，大多都译为：Little Red Riding Hood。其中，Riding hood 指的是小红帽穿的一种带帽子的披风（也就是小斗篷）。
小红帽英语
〖One〗、Riding hood ： A kind of cloak with a hood.（一种带帽子的披风）The girl after the red hooded cape/cloak （小红帽，她穿着红色连帽披肩/斗篷） 指的是她戴着的红色连帽披肩/斗篷。
〖Two〗、释义：小红帽。语法：ride的基本意思是指两腿张开坐在某物之上或使人保持这种状态，即“骑，驾”，本意指骑马，现在则指乘坐交通工具（主要指马、自行车、公共汽车等，在美式英语中还包括船、火车、飞机甚至热气球等），有时也指骑在人的肩上，既可表示骑的动作，也可表示骑的状态。
〖Three〗、小红帽英文叫little red riding hood 。
新版六年级下册英语课本《小红帽》的翻译
Little Red-Cap 小红帽 Once upon a time，很久以前，there was a pretty little girl.有一个漂亮的小女孩。She wore a little red cap.她戴着一顶小红帽。It was from her grandmother.那是她外婆送的。The girl loved the cap very much.小女孩非常喜爱那顶帽子。
小红帽：是的，妈妈。妈妈：这是一块儿甜甜的蛋糕盒一些药。请把它们送给你的外婆吧。小红帽：当然可以了、妈妈：不要离开小路。不要进到森林里。很危险。好好走路，不要打坏瓶子。别忘了向你的外婆问好。小红帽：好的，妈妈。我会小心的。旁白：小红帽出发了。她很兴奋。她看见了森林。
从前，有一个漂亮的小女孩。她戴着一顶小红帽。这是她的祖母。这个女孩喜欢帽子很好。她总是戴着它。自从then.她被称作“小red-Cap”。有一天，她的母亲叫她从花园。小red-Cap 是的，妈妈。这是一块甜美的蛋糕和一些药。请带他们去你的祖母。当然！不要逃离路径。不要走到树林里去了。
cloak she wears）指披着红斗篷的小女孩。也就是我们熟悉的小红帽。格林童话最初是由德语写成的。Riding hood ： A kind of cloak with a hood.（一种带帽子的披风）The girl after the red hooded cape/cloak （小红帽，她穿着红色连帽披肩/斗篷） 指的是她戴着的红色连帽披肩/斗篷。
